此菇凉无心
[cĭ gū liáng wú xīn]
Directly translating to 'This Girl Is Heartless', although the intention might not really describe her as heartless or coldblooded, it can rather mean she appears careless about everything or tends not to put her thoughts into something, perhaps suggesting an aloof and nonchalant attitude.