纯软妹纯爷们
[chún ruăn mèi chún yé men]
'Pure Soft Girl/Pure Macho Guy' implies duality of gender identity or character. 'Soft girl' means someone feminine, adorable and gentle while 'Macho guy' indicates masculinity and bravery. This nickname suggests a mix of both feminine sensitivity and masculine strength within the user.