痴心不改将情葬火海
[chī xīn bù găi jiāng qíng zàng huŏ hăi]
This means 'undying love being buried in a sea of fire,' suggesting that although the person's dedication has not changed, circumstances may have doomed the relationship. It implies a tragic, passionate, but ultimately fruitless romance.