擦去胭脂涂出的笑靥 Wiping off makeup literally rouge while painting a

Relation Nicknames

补妆羞 [bŭ zhuāng xiū]
It translates to blushing while fixing makeup evoking an image of bashfulness or embarrassment ...
画颜 [huà yán]
Painted Face This name refers to a person who loves makeup and painting their face suggesting they ...
空心人半面妆 [kōng xīn rén bàn miàn zhuāng]
Literally empty person with half face makeup conveying the image of emptiness inside but trying ...
画上颜红 [huà shàng yán hóng]
Translating to ‘ Painted Face Red ’ it can mean makeup applied artistically onto a face turning ...
浓妆人 [nóng zhuāng rén]
Heavy Makeup Person describes someone who might prefer to express themselves or hide behind bold ...
软我半面红妆 [ruăn wŏ bàn miàn hóng zhuāng]
软我半面红妆 can be interpreted as Softens half my face with rouge makeup referring to feeling flustered ...
落妆不识人 [luò zhuāng bù shī rén]
Removed makeup does not recognize a person This expresses vulnerability after removing ones mask ...
血染浓妆 [xuè răn nóng zhuāng]
BloodStained Heavy Makeup represents someone who might be putting on a brave face or masking their ...
没红唇装清纯 [méi hóng chún zhuāng qīng chún]
A somewhat sarcastic or critical phrase aimed at someone who tries to appear innocent or pure but ...