擦肩而过并肩而走 Passing by each other then walking side by side describes

Relation Nicknames

转身陌路回眸殊途 [zhuăn shēn mò lù huí móu shū tú]
Turn Away Strangers and Glance Back at Different Paths evokes separation and divergence in paths ...
陌路你我 [mò lù nĭ wŏ]
It suggests that the paths of the person and possibly another are like strangers In essence their ...
仍然和你擦肩 [réng rán hé nĭ cā jiān]
Passing by you again describes a bittersweet encounter where two people cross paths briefly often ...
擦肩而過 [cā jiān ér guò]
Passing by each other refers to people crossing paths briefly without making any meaningful contact ...
形同陌路陌路同行 [xíng tóng mò lù mò lù tóng xíng]
This can mean walking parallel paths as strangers which paints the picture of two individuals crossing ...
陌路同行必分离 [mò lù tóng xíng bì fēn lí]
Fellow Strangers Bound to Part captures the idea that two strangers walking together on lifes path ...
已成陌路 [yĭ chéng mò lù]
We Are Now Strangers Once closely acquainted persons or friends now walk separate paths having turned ...
相守而去 [xiāng shŏu ér qù]
Means choosing companionship and walking away together which could refer to jointly facing changes ...
变过路人 [biàn guò lù rén]
Changing from being closely connected to just passing strangers Symbolically it represents the ...