-
不留心
[bù liú xīn]
A rather ambiguous expression indicating indifference or not paying attention to details In another ...
-
仅此而已不过如此
[jĭn cĭ ér yĭ bù guò rú cĭ]
Thats all ; nothing special conveying a sense of indifference or lack of importance It reflects ...
-
看开了放弃了随你去了
[kàn kāi le fàng qì le suí nĭ qù le]
It conveys a sense of indifference or resignation like giving up and no longer caring what the other ...
-
不值得珍惜
[bù zhí dé zhēn xī]
Not Worth Cherishing reflects an attitude toward something or someone considered unworthy of time ...
-
敷衍也好
[fū yăn yĕ hăo]
This conveys an indifferent or resigned attitude where even being perfunctory or not taking something ...
-
一无所谓
[yī wú suŏ wèi]
This implies indifference or detachment from things that once mattered reflecting an attitude ...
-
算了吧何必呢
[suàn le ba hé bì ní]
Conveying resignation and indifference ; translated roughly as forget it why bother expressing ...
-
变冷淡了
[biàn lĕng dàn le]
This means became indifferent It reflects a shift in attitude often towards someone or something ...
-
习惯了你的不在意
[xí guàn le nĭ de bù zài yì]
Conveys resignation over someones habitual indifference or lack of consideration toward them ...