不要在我伤口上撒盐 Dont Pour Salt on My Wound is an adaptation of an idiomatic

Relation Nicknames

别在伤口上撒盐 [bié zài shāng kŏu shàng sā yán]
The name means Dont rub salt in the wound It conveys a metaphorical expression that refers to making ...
别再我伤口撒盐 [bié zài wŏ shāng kŏu sā yán]
Directly translates to Don ’ t sprinkle salt on my wounds which corresponds closely with the English ...
别往伤口上撒盐 [bié wăng shāng kŏu shàng sā yán]
This phrase translates as dont rub salt into my wounds a metaphor expressing distress at having bad ...
不要伤口撒盐好嘛我怕痛 [bù yào shāng kŏu sā yán hăo ma wŏ pà tòng]
It means do not pour salt over the wound in English this person does not want others to deliberately ...
别在我的伤口上洒盐 [bié zài wŏ de shāng kŏu shàng să yán]
Literally means Dont Pour Salt On My Wound In English culture this expression signifies the act of ...
别在伤口洒盐 [bié zài shāng kŏu să yán]
Translating to Dont Pour Salt On Wounds it reflects a saying expressing empathy and asking others ...
不要在我的伤口撒盐 [bù yào zài wŏ de shāng kŏu sā yán]
Dont rub salt into my wound is a direct analogy of causing further pain to someone who is already emotionally ...
不要在我伤口上的撒盐 [bù yào zài wŏ shāng kŏu shàng de sā yán]
Translated as dont rub salt in my wound this idiomatic expression signifies a plea against inflicting ...
伤口上不妨撒点盐 [shāng kŏu shàng bù fáng sā diăn yán]
Why not sprinkle some salt on a wound ? A metaphorical expression conveying a sarcastic or selfdeprecating ...