不要拿二手敷衍我
[bù yào ná èr shŏu fū yăn wŏ]
Do not treat me casually/indifferently with second-hand efforts. The phrase can imply disappointment or dissatisfaction towards receiving less-than-genuine care or attention, asking for more earnest treatment instead of what is perceived as insincere actions.