你连敷衍都显得敷衍
[nĭ lián fū yăn dōu xiăn dé fū yăn]
An emotional expression criticizing others' (perhaps referring to close relationships like a lover or friend) indifferent attitude - so indifferent that even the act of faking interest ('perfunctory' or 'going through motions') is not sincere enough