不敌浮世风月 Loosely translated this means Cannot withstand the fleeting

Relation Nicknames

偏偏我爱而不得 [piān piān wŏ ài ér bù dé]
Meaning that no matter what one cannot attain their love This conveys the sorrowful sentiment where ...
总是短暂 [zŏng shì duăn zàn]
This phrase conveys the feeling of things being too shortlived In context of romance it laments the ...
不堪的爱情 [bù kān de ài qíng]
Unable to Endure the Love describes a painful romantic relationship — often implying deep dissatisfaction ...
情非得伊 [qíng fēi dé yī]
Derived from traditional literature this phrase signifies helplessness when true love remains ...
经不起时间 [jīng bù qĭ shí jiān]
The phrase literally means can not withstand time In English idiom this implies fleeting joy which ...
揽不住风代风揽你 [lăn bù zhù fēng dài fēng lăn nĭ]
Cannot catch the wind but wish to embrace you with the wind ’ poetically describes the feeling of ...
经不起流年 [jīng bù qĭ liú nián]
Can Not Withstand the Passage of Time implies someone feels they are too fragile to endure the changes ...
揽不住要走的风抱不住整片天空 [lăn bù zhù yào zŏu de fēng bào bù zhù zhĕng piàn tiān kōng]
Cannot Embrace the Leaving Wind Nor Hold On To The Entire Sky An expression of helplessness facing ...
我难以抵抗 [wŏ nán yĭ dĭ kàng]
This phrase means I cannot resist It could refer to irresistible charm or temptation or the inability ...