- 
                在乎不在乎能当饭吃吗
                [zài hū bù zài hū néng dāng fàn chī ma]
                
                                        Means Can caring or not caring be eaten as food ? It expresses a pragmatic view that emotions cannot ...
                
             
                        - 
                不在乎的在乎刻意不在乎
                [bù zài hū de zài hū kè yì bù zài hū]
                
                                        Caring Doesnt Care Anymore Pretending to Not Care : The complexity and mixed emotions within these ...
                
             
                        - 
                敏感是你看不懂的在乎
                [mĭn găn shì nĭ kàn bù dŏng de zài hū]
                
                                        Which translates as sensitivity is your unreadable caring This suggests that emotional sensitivity ...
                
             
                        - 
                体贴伤害
                [tĭ tiē shāng hài]
                
                                        Care Hurts describes a situation where care and concern from others can sometimes result in emotional ...
                
             
                        - 
                我想关心你又怕是多余
                [wŏ xiăng guān xīn nĭ yòu pà shì duō yú]
                
                                        I Want to Care About You But Afraid Its Unnecessary reflects inner conflict It implies caring about ...
                
             
                        - 
                在乎心疼
                [zài hū xīn téng]
                
                                        It can be interpreted as caring and hurting It shows a person who cares too much and gets emotionally ...
                
             
                        - 
                在不在乎
                [zài bù zài hū]
                
                                        Care or Not to Care indicating an indifferent attitude toward things or people ; it represents the ...
                
             
                        - 
                爱我不爱我我很在乎恨我不很我我不在乎
                [ài wŏ bù ài wŏ wŏ hĕn zài hū hèn wŏ bù hĕn wŏ wŏ bù zài hū]
                
                                        A somewhat poetic statement playing on caring vs not caring about whether someone loves them or hates ...
                
             
                        - 
                在乎够深又怎样
                [zài hū gòu shēn yòu zĕn yàng]
                
                                        So What If I Care Enough indicates that despite showing deep care towards something or someone else ...