拨断琴弦 Breaking the strings of a lute Lutes are traditional musical instruments

Relation Nicknames

琴音似君语 [qín yīn sì jūn yŭ]
Meaning the tune of the lute sounds like your words expressing longing through musical association ...
情思琴声 [qíng sī qín shēng]
It can be translated as Emotions in the Sound of Lute or Strings This indicates music particularly ...
断了弦的琴弹奏出谁的伤 [duàn le xián de qín dàn zòu chū shéi de shāng]
Translates to The broken string plays whose pain on the lute representing the expression of sadness ...
七琴七弦 [qī qín qī xián]
Sevenstringed Lute refers to Chinese traditional musical instrument with poetic significance ...
弦断了琴碎了 [xián duàn le qín suì le]
弦断了琴碎了 translates as broken strings and shattered lute It is a poetic expression symbolizing ...
断弦琵琶 [duàn xián pí pá]
The term literally means a brokenstringed lute In traditional Chinese culture a lute with broken ...
携琴 [xié qín]
Literally meaning with lute A metaphorical expression implying that the person enjoys music especially ...
泪扣琴弦 [lèi kòu qín xián]
Tears Knock Against the Strings of the Lute This metaphor suggests a very emotional even tearful ...
断了玄的琴 [duàn le xuán de qín]
Literally means a lute whose strings are broken This implies something beautiful yet ruined or ended ...