表面好背后不定谁捅谁一刀
[biăo miàn hăo bèi hòu bù dìng shéi tŏng shéi yī dāo]
It means 'appearances can be deceiving,' suggesting that someone might appear friendly on the surface but could harm you behind your back. It conveys distrust and skepticism in friendships.