彼岸花开彼岸岛
[bĭ àn huā kāi bĭ àn dăo]
Literal translation: 'Flowers bloom on the other side island'. Inspired by mythical settings in Chinese literature, it alludes to unreachable places and transient beauty found elsewhere, hinting at longing and distance.