半夏微凉
[bàn xià wēi liáng]
'Midsummer Slight Chill' is paradoxical, combining the heat of midsummer with the unexpected feeling of coolness. It can imply a unique state where despite warm or hot circumstances, there's a personal feeling of coldness or detachment.