半城烟雨情
[bàn chéng yān yŭ qíng]
Translated as 'Semi-city in the misty rain affection', it gives off romantic feelings with an ancient style. The image could depict love or emotion shrouded or even mystified by light showers and mist, maybe half-hidden, maybe not very bright but still beautiful.