爱已千疮百孔如烟 Translation : Love full of holes and disappearing like

Relation Nicknames

情话淡成风 [qíng huà dàn chéng fēng]
Love Words Fade Like the Wind implies a romantic relationship has ended without leaving a deep trace ...
情何以堪别来无恙 [qíng hé yĭ kān bié lái wú yàng]
A poetic expression translating as how can love withstand separation yet wishing you remain well ...
落寞和爱像浮云聚又散 [luò mò hé ài xiàng fú yún jù yòu sàn]
Melancholy and Love Like Passing Clouds describes fleeting emotions both sorrowful moments and ...
深情不过如此 [shēn qíng bù guò rú cĭ]
Translating to Deep love goes no further than this it might reflect disillusionment in love suggesting ...
爱情杳无音信 [ài qíng yăo wú yīn xìn]
This means Love has gone without a trace or Love has become unreachable It conveys a feeling of deep ...
爱已成散沙情已风吹散 [ài yĭ chéng sàn shā qíng yĭ fēng chuī sàn]
A poetic expression meaning love has turned to loose sand ; affection has been blown away by the wind ...
落花相思何解 [luò huā xiāng sī hé jiĕ]
Translating to fallen flowers carrying unsolved yearnings this evokes melancholy beauty reflecting ...
爱已不再 [ài yĭ bù zài]
Love No Longer Exists : Conveys sadness over the fading or complete disappearance of love possibly ...
雨初过情微落 [yŭ chū guò qíng wēi luò]
Right After the Rain Love Fades Gently It suggests melancholy feelings as if fleeting moments pass ...