爱上你算我瞎了眼
[ài shàng nĭ suàn wŏ xiā le yăn]
Literally translating to 'loving you must have blinded me', it carries the meaning of regretting falling in love under false premises. However, sometimes such phrases could be light-hearted jests rather than serious sentiments.