爱你如病已入膏肓 Loving you as an illness in terminal stage A hyperbole

Relation Nicknames

我爱你是病却没得治 [wŏ ài nĭ shì bìng què méi dé zhì]
This phrase humorously states loving you is a disease with no cure which metaphorically conveys ...
爱你是一种病 [ài nĭ shì yī zhŏng bìng]
Loving you is an illness uses hyperbole to depict how loving this person feels like an incurable sickness ...
我爱你爱到病入膏肓 [wŏ ài nĭ ài dào bìng rù gāo huāng]
Means loving someone so much that it feels like an illness has deeply rooted into oneself expressing ...
爱你是种不治之症 [ài nĭ shì zhŏng bù zhì zhī zhèng]
Translates directly to loving you is an incurable disease It metaphorically describes unconditional ...
爱你是病可我不治 [ài nĭ shì bìng kĕ wŏ bù zhì]
Loving you is an illness but I will not seek a cure This expresses that love brings pain but also an unwillingness ...
爱你成患 [ài nĭ chéng huàn]
Loving you becomes an illness It conveys intense love or addiction to another person It is often used ...
情癌晚期恋癌晚期 [qíng ái wăn qī liàn ái wăn qī]
Literally translated to Terminal Stage of Loveobsession it is used as a dramatic way to describe ...
爱我是命恋你是病 [ài wŏ shì mìng liàn nĭ shì bìng]
Translating to Loving me is destiny loving you is an illness this name suggests the belief that while ...
爱你是病念你是命 [ài nĭ shì bìng niàn nĭ shì mìng]
Reflects deep obsession or infatuation Implies loving someone obsessively as if it is an uncontrollable ...