情癌晚期恋癌晚期
[qíng ái wăn qī liàn ái wăn qī]
Literally translated to 'Terminal Stage of Love-obsession', it is used as a dramatic way to describe intense emotions like being too much into love that it is compared to a terminal illness, indicating deep, uncontrollable feelings or an obsession with romance.