Understand Chinese Nickname
爱得感冒着了凉
[ài dé găn mào zhe le liáng]
Literally means 'Loving so much it feels like catching a cold,' portraying that being in love has caused overwhelming, intense feelings similar to how an illness makes one feel weak or unwell.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
爱在寒夜
[ài zài hán yè]
Literally means love in the cold night This evokes a poignant image of warmth and love during hard ...
爱到要吐
[ài dào yào tŭ]
Love to the point of nausea This indicates an intense but potentially overwhelming and unpleasant ...
爱到病态
[ài dào bìng tài]
Literally means love to illness This suggests loving someone or something so obsessively that it ...
爱是一场重感冒
[ài shì yī chăng zhòng găn mào]
Love is a heavy cold implies that love can be an overwhelming allencompassing feeling much like a ...
深爱成病
[shēn ài chéng bìng]
Directly translating to Deep love has become a sickness this implies that being in love deeply has ...
爱到深处心必凉
[ài dào shēn chŭ xīn bì liáng]
Translated literally it means “ Love too deeply and one ’ s heart inevitably becomes cold ” It expresses ...
沁骨
[qìn gú]
Literally Soak to the bone this evokes a deepseated feeling that goes to the core ; it could mean intense ...
恋心病
[liàn xīn bìng]
Literally translating to love sickness this implies feeling deeply troubled or emotionally distressed ...
太喜欢而已
[tài xĭ huān ér yĭ]
Literally means Just too much in love This implies the person has strong feelings for someone or something ...