作茧自缚囚于心海
[zuò jiăn zì fù qiú yú xīn hăi]
'Self-imprisonment in the heart’s ocean by weaving silk around oneself'. A metaphorical statement suggesting self-induced isolation due to one’s own actions, likening emotional imprisonment to silkworm cocoons trapping their creator amidst vast inner turmoil.