醉雨非烟 It translates to ‘ intoxicated rain is not mist ’ portraying an

Relation Nicknames

醉卧听雨中 [zuì wò tīng yŭ zhōng]
The literal meaning of Drunken Lying Hearing Rain paints the scene where someone lies intoxicated ...
乱花飞絮烟雨醉 [luàn huā fēi xù yān yŭ zuì]
It paints a poetic picture meaning Intoxicated by Disordered Flowers and Rain It evokes imagery ...
雨微醺 [yŭ wēi xūn]
Slightly Drunk With Rain reflects the feeling of gentle rain making one feel intoxicated without ...
雨醉了眼眸 [yŭ zuì le yăn móu]
Rain Intoxicated Eyes It conveys a romantic or poetic imagery of someones eyes filled with emotion ...
雨未停 [yŭ wèi tíng]
Meaning the rain has not stopped This could imply endless troubles sadness or persistence painting ...
饮雾 [yĭn wù]
Literally translated as drinking mist this suggests someone ethereal or mystical absorbing or ...
醉了模样 [zuì le mó yàng]
Intoxicated Appearance This refers to someone being intoxicated not only by alcohol but often metaphorically ...
清风烟雨醉酒深情 [qīng fēng yān yŭ zuì jiŭ shēn qíng]
Translated to Drunken Sentiment in Clear Wind Mist Rain The person seems like one that immerses themselves ...
煙雨朦朧 [yān yŭ méng lóng]
Smoke and Rain Blur : This phrase creates an impressionistic atmosphere with blurred vision due ...