醉散青丝
[zuì sàn qīng sī]
Literally meaning 'drunk and scattering long black hair,' this conveys feelings of abandonment after drinking. Black (青色, literally blue but referring here to dark/black) often associates melancholy; disheveled hair denotes carelessness or loss.