最怕从深情到敷衍
[zuì pà cóng shēn qíng dào fū yăn]
Literally translated as 'what I fear most is the change from profound affection to indifference'. It reveals the anxiety over experiencing a gradual loss of genuine care and depth of feeling turning into mere perfunctory attitudes.