最凉不过人心最冷不过人情
[zuì liáng bù guò rén xīn zuì lĕng bù guò rén qíng]
The coldest place can't compare to the coldness of human hearts and the chill of human relationships. It reflects a deep sense of disillusionment and disappointment with the superficiality or insincerity among people.