醉酒逝你
        
            [zuì jiŭ shì nĭ]
        
        
            Translating directly into 'drunk you away'. In Chinese culture, it's implied a deep affection so intense it needs intoxication in order to forget somebody. Alternatively, it might convey drinking till getting oblivion about a loved one passed away or who cannot stay together anymore due to some circumstances.