嘴角的笑眼角的泪
[zuĭ jiăo de xiào yăn jiăo de lèi]
'Laughter on the lip; tears in the eye.' The expression describes a contradictory emotion, laughing but crying at the same time, expressing complex human feelings under certain circumstances. Perhaps a bitter smile.