走不近你的心
[zŏu bù jìn nĭ de xīn]
It directly means 'I cannot get close to your heart.' In expressing romantic relationships or close personal connections, this represents a sense of being emotionally distanced or alienated, often conveying frustration and helplessness over a failed emotional bridge-building attempt.