自作多情只会伤及心灵
[zì zuò duō qíng zhĭ huì shāng jí xīn líng]
This implies 'self-made sentiment will only wound your heart.' It reflects the owner feels he/she has been hurt because of his/her unnecessary affection. And now the person chooses to live in emotional detachment.