自作多情死于非命
[zì zuò duō qíng sĭ yú fēi mìng]
'Misplaced Affection Ends Fatally'. This rather grim statement expresses self-criticism about unreciprocated feelings and consequences faced when being overly emotional, which could also be taken quite literally as warning against certain risks.