自作多情的爱最痛苦
[zì zuò duō qíng de ài zuì tòng kŭ]
It translates to 'The love that comes from self-induced affection is the most painful', referring to how unrequited love where one projects their own feelings onto someone who may not reciprocate, can lead to heartbreak and emotional pain.