我最爱的人才能伤我最深
[wŏ zuì ài de rén cái néng shāng wŏ zuì shēn]
This conveys the painful irony that only the most beloved person can cause the deepest emotional wounds. It suggests that intense love comes with a potential for equally intense pain when things go wrong.