爱总让人痛不欲生
[ài zŏng ràng rén tòng bù yù shēng]
It means love has always led to pain so intolerable that one wishes to give up on life, revealing bitter-sweet feelings about romance or intense emotional experiences that have resulted in heartbreak or despair.