子去矣吾之目湿矣
[zi qù yĭ wú zhī mù shī yĭ]
This is adapted from classical Chinese poetry where it implies 'I wept after you were gone'. Through using poetic language, the author seems melancholic about missing someone. It evokes deep emotion over a personal connection or departure, resonating with themes of love, loss, nostalgia.