自欺欺人画地为牢
[zì qī qī rén huà dì wéi láo]
'Fooling oneself and limiting oneself unnecessarily' indicates the act of creating unnecessary self-imposed restrictions that only make one’s own situation worse. It is like a metaphorical prison that you build yourself