Understand Chinese Nickname
转头不在
[zhuăn tóu bù zài]
Literally translated as 'Turning Back Not There', it refers to looking back but finding someone or something has already left or changed, emphasizing fleeting existence.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
陌默回头你还没走
[mò mò huí tóu nĭ hái méi zŏu]
Translating to Turning back you ’ re still there it evokes the sentiment of looking back unexpectedly ...
等你转身我亦不在
[dĕng nĭ zhuăn shēn wŏ yì bù zài]
Translated as when you turn back Ill also be gone This indicates a fleeting moment often used in context ...
回首不见
[huí shŏu bù jiàn]
Meaning turn back but not see this refers to missing out on someone or something from the past implying ...
转身不见他
[zhuăn shēn bù jiàn tā]
Means he ’ s nowhere to be found after turning back This depicts the feeling of suddenly losing someone ...
原来你不在
[yuán lái nĭ bù zài]
It means Turned out you are not here carrying a melancholy tone about missing someone who used to be ...
回首已不在
[huí shŏu yĭ bù zài]
Translated literally as turning back reveals something is no longer there ; this expresses looking ...
回头发现你已不在
[huí tóu fā xiàn nĭ yĭ bù zài]
Turn Back Only To Find That You Are No Longer Here indicates missing or cherishing someone who has ...
回首不见你的背影
[huí shŏu bù jiàn nĭ de bèi yĭng]
This translates to Looking back but not seeing your figure It evokes feelings of longing and nostalgia ...
回眸只剩我一人
[huí móu zhĭ shèng wŏ yī rén]
Translated as Looking Back Only Me Remains it conveys the feeling after people who were once around ...