转身还爱你 Translates to Turn Away But Still Love You indicating unresolved

Relation Nicknames

还不是爱你 [hái bù shì ài nĭ]
It means Still love you in the end expressing a persistent unchanging and possibly stubborn affection ...
爱散了淡了忘了 [ài sàn le dàn le wàng le]
Translation : Love dissipates becomes indifferent and is forgotten expressing feelings of sadness ...
背对你说爱 [bèi duì nĭ shuō ài]
Telling you love while turning away This implies loving someone but choosing not to express it directly ...
深拥却得无温转身 [shēn yōng què dé wú wēn zhuăn shēn]
Translates roughly as close embrace but turn away with no warmth It depicts a sense of loneliness ...
趁我爱你的时候爱我 [chèn wŏ ài nĭ de shí hòu ài wŏ]
Translates to Love Me While I Still Love You indicating urgency in wanting mutual affection fearing ...
没恋不失 [méi liàn bù shī]
Translates directly as No Love Lost This implies a sense of moving on without lingering attachment ...
余情与你 [yú qíng yŭ nĭ]
Literally translating to Leftover love for you this name implies lingering or unrequited feelings ...
余情停不了 [yú qíng tíng bù le]
This translates to Remaining affection cannot stop indicating lingering feelings for a former ...
却又逃开两步 [què yòu táo kāi liăng bù]
Translated as but still keep two steps away This describes a conflicted emotion of being hesitant ...