终究黄粱梦一场
[zhōng jiū huáng liáng mèng yī chăng]
In the end, all is just a fleeting illusion like yellow millet dreams (a reference to a dream about achieving power only to wake up to nothingness). It conveys the ephemeral and often disappointing nature of human pursuits and aspirations.