知音难寻
[zhī yīn nán xún]
'It's Hard to Find a Soulmate' means that discovering someone truly understanding (especially regarding personal sentiments or ideas) is very challenging, stressing the value and rarity of deep mutual comprehension and connection.