只恐红颜易老空白头
[zhĭ kŏng hóng yán yì lăo kōng bái tóu]
It means ‘worried that beauty fades fast while waiting in vain’ which expresses anxiety that youth (especially feminine beauty) passes quickly leaving only aging, possibly without accomplishing or obtaining desired things.