只怪当初太年轻错把好感当爱情
[zhĭ guài dāng chū tài nián qīng cuò bă hăo găn dāng ài qíng]
'Only blame being too young to mistake liking as love at first sight' reflects post-event wisdom and recognition of having made a common youthful error - conflating infatuation with true love.