只跟你玩躲猫猫
[zhĭ gēn nĭ wán duŏ māo māo]
Only play hide-and-seek with you. In a metaphorical way, it implies selectively opening up or playing around only with specific individuals (possibly a loved one), symbolizing trust and exclusivity in playful interaction.