我们一直在躲猫猫耶
[wŏ men yī zhí zài duŏ māo māo yē]
It directly translates to 'we've been playing hide and seek', highlighting continuous playful hiding activities amongst us, symbolically suggesting a state of perpetual playfulness, avoidance or seeking each other out