Understand Chinese Nickname
争忍不相寻
[zhēng rĕn bù xiāng xún]
Derived from ancient poetry, it carries romantic connotations. Translated loosely to English would be 'how can I bear not to look for you', representing longing and persistence in love or friendship.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
风中拥你雾里寻你
[fēng zhōng yōng nĭ wù lĭ xún nĭ]
Translated as Holding You in the Wind ; Searching for You in the Fog this poetic name portrays a romantic ...
我的想念你看不见
[wŏ de xiăng niàn nĭ kàn bù jiàn]
Translated as You cant see my thoughts about you It expresses profound unreciprocated affection ...
触莫不到的爱
[chù mò bù dào de ài]
Translated into English this would be Unreachable Untouchable Love This signifies longing for ...
在你的世界找不到我爱你
[zài nĭ de shì jiè zhăo bù dào wŏ ài nĭ]
Translated as In your world I cannot find love for me it conveys the sadness of feeling unnoticed or ...
捂着心却捂不住对你的思念
[wŭ zhe xīn què wŭ bù zhù duì nĭ de sī niàn]
Literal translation : holding my heart but unable to suppress my longing for you It conveys profound ...
世间只余相思泪
[shì jiān zhĭ yú xiāng sī lèi]
A poetic statement translating into only left with tears of longing for love in English emphasizing ...
未闻你名
[wèi wén nĭ míng]
Translating to never heard your name which sounds like a line taken straight out of romantic poetry ...
伊人谁若
[yī rén shéi ruò]
Derived from ancient poetryShe Is As expresses longing for a graceful woman seen afar yet unreachable ...
我目不能视所以你另结新欢
[wŏ mù bù néng shì suŏ yĭ nĭ lìng jié xīn huān]
Roughly translated it says Because I am blind you seek new love elsewhere A rather poetic expression ...