这还未免也太多情 Is This Not Too Much Emotion Yet ? raises a rhetorical

Relation Nicknames

太过深情 [tài guò shēn qíng]
Meaning Too Much Love this implies that the person might feel or be perceived as overly sentimental ...
情绪太暖感情太烈 [qíng xù tài nuăn găn qíng tài liè]
Emotion Too Warm Feeling Too Passionate shows intense emotions Emphasizes the depth and fervor ...
够深情吗 [gòu shēn qíng ma]
Translates to Is it heartfelt enough ? questioning the intensity or seriousness of an emotion or ...
但我的情你承受得起 [dàn wŏ de qíng nĭ chéng shòu dé qĭ]
But can you handle my love ? It poses a rhetorical question suggesting deep emotional intensity ...
撕心裂肺爱不及她 [sī xīn liè fèi ài bù jí tā]
The intensity here is expressed as heartwrenching love that cannot catch up to her It reflects profound ...
何必那么多情 [hé bì nèi me duō qíng]
Why Should There Be So Much Emotion ? This reflects indifference and nonchalance toward intense ...
用情太深时间太短 [yòng qíng tài shēn shí jiān tài duăn]
Expressing that one has loved too deeply within too short a time frame It implies that sometimes intense ...
何必情深 [hé bì qíng shēn]
Why Be So Passionate ? suggests a contemplative stance on the intensity of love or emotions questioning ...
太疯太癫太痴狂太傻太笨太痴情 [tài fēng tài diān tài chī kuáng tài shă tài bèn tài chī qíng]
Describing overly enthusiastic or passionate emotions Too crazy too mad too frantic too foolish ...