长发及腰不及她
[zhăng fā jí yāo bù jí tā]
Translated as 'Hair Reaches The Waist But Falls Short Compared To Her', it expresses admiration and longing for someone special. Even with beautiful long hair, it still falls short in comparison to a certain person's beauty or charm.