长发不及腰短发不及肩
[zhăng fā bù jí yāo duăn fā bù jí jiān]
Literal translation means 'long hair not reaching the waist, short hair not long enough for the shoulders.' It humorously describes hairstyles that aren't quite reaching desired lengths, a light-hearted take on personal appearances.