长发及腰乃静电不少
[zhăng fā jí yāo năi jìng diàn bù shăo]
Translated as 'long hair reaching waist - and not short of static,' it's a clever play on words, describing someone who has long hair (which could lead to static issues due to friction) while humorously suggesting the hair is still lovely despite minor imperfections.