长得漂亮能当饭吃生的帅气能当水喝 The literal meaning is Being beautiful

Relation Nicknames

不美怎敢妄 [bù mĕi zĕn găn wàng]
This could be understood as If not beautiful enough one dares not act recklessly It suggests a desire ...
帅有个毛用又不能当饭 [shuài yŏu gè máo yòng yòu bù néng dāng fàn]
Being handsome what use is it cant eat it Suggests practical concerns outweigh physical attractiveness ...
长得帅能当饭吃生得美能当钱花 [zhăng dé shuài néng dāng fàn chī shēng dé mĕi néng dāng qián huā]
This name translates to Being handsome is as good as having food being beautiful is like having money ...
男人再帅不能当饭吃女人再美不能当花养 [nán rén zài shuài bù néng dāng fàn chī nǚ rén zài mĕi bù néng dāng huā yăng]
No Matter How Handsome A Man Is He Can ’ t Be Turned Into Rice To Eat ; No Matter How Beautiful A Woman ...
好一朵带刺的玫瑰花 [hăo yī duŏ dài cì de méi guī huā]
Metaphorically this suggests beauty but with caution It refers to someone who is beautiful yet might ...
长相不能当饭吃 [zhăng xiāng bù néng dāng fàn chī]
Beauty cant be eaten like food An acknowledgment of physical appearance limitations It implies ...
故意不帅 [gù yì bù shuài]
Translates to Intentionally Not Handsome — suggests someone who chooses to not prioritize physical ...
再美抵不过新鲜一词 [zài mĕi dĭ bù guò xīn xiān yī cí]
This translates to nothing beautiful can beat being fresh or nothing more beautiful exists than ...
人帅不能拿来吃 [rén shuài bù néng ná lái chī]
A humorous play on being goodlooking looks cannot be used for eating reflecting the idea that while ...